Жена одного бедного крестьянина продавала свою любовь за
деньги. Мужу своему она говорила, что делает это для того, чтобы помочь
ему прокормить пятерых детей. За плотские утехи она брала недорого:
всего полтора реала.
Как-то раз она так обслужила очень хорошо
одетого всадника. Он с ней хорошо расплатился. На самом деле это был
колдун-оборотень. Уходя, он вежливо осведомился у нее, может ли он быть
ей полезен.
Женщина ответила, что ей ничего не надо, и
колдун ушел. Однако спустя некоторое время он вновь появился, чтобы
воспользоваться ее услугами. Перед тем как уйти, он доверху наполнил ее
кошелек деньгами. Но женщина так и не догадалась, что продала себя
дьяволу.
Так она оказалась на услужении у дьявола,
который вскоре увел ее к себе в селение, где на площади веселились
продажные женщины, а также пьяницы, игроки и другие грешники.
Несчастный крестьянин, претерпевший много
лишений и невзгод после того, как его супруга ушла с дьяволом,
продолжал любить ее и упорно ее искал. С помощью Святого Петра ему даже
удалось побывать в селении дьявола. Неверная жена выглядела печальной и
не пыталась обнять своего мужа. Но когда она приближалась к нему,
Святой Петр поднимал свою правую руку и с силой отталкивал несчастную
на прежнее расстояние. Потом они пошли назад...
На обратном пути они вдруг увидели телку,
привязанную к сейбе. Ее собирались убить, переломав ей хребет. На самом
деле в телку была превращена жена крестьянина - для того, чтобы продать
ее на мясо и заплатить колдуну. Бедный муж, ни о чем не подозревая,
воскликнул:
- Какое красивое животное убьют!
- Это твоя жена, - ответил Святой Петр, - только она в шкуре телки, смотри в оба.
Это была чистая правда. Шкура телки блестела.
Пастух успел привязать ее за рога и доставить на бойню. Немедленно
появился скотобоец и тут же зарезал животное. После чего с телки
содрали шкуру, разделали тушу и начали продавать мясо. Когда все было
продано и подсчитан доход, оказалось, что все еще не собрана нужная
сумма. Тогда продавцы сказали, что, если они убьют ее еще два раза, то
получат нужные деньги.
И только тогда крестьянин поверил, наконец, что его жена и в самом деле продала свою душу.
- Теперь, когда ты увидел, как убили твою жену, пойдем отсюда, - поторопил Святой Петр.
Вернувшись в мир живых, крестьянин пришел к теще и с болью в сердце рассказал ей обо всем, что увидел.
- Не может быть, - сказала теща, - я учила ее только хорошему.
Крестьянин ответил:
- Мне очень жалко, я тоже не мог поверить в это, пока все не увидел своими глазами.
Разочарование и горе, испытанные матерью его жены, были так сильны, что она в тот же день повесилась.
Так всегда и происходит с плохими женщинами, которых покупает дьявол - он их убивает, а тело продает на мясо.
И вчера, когда я проходил мимо дома того крестьянина, он все молил и молил Бога о спасении души своей жены.
Использованы материалы книг "Мифы Центральной и Южной Америки", Я. Нерсесов, М., Астрель Аст, 2004. и
"Легенды, мифы и сказки индейцев майя", ред. и сост. Г.Г. Ершова, М., Изд-во РГГУ, 2002.
