Это было давно, когда люди не умели добывать огонь и ели
только сырое мясо с кровью. Голубь, а затем колибри, пытались было
принести им огонь. Колибри почти ухитрилась это сделать, но тот уголек,
который она ухватила, оказался слишком горячим - она не удержала его в
клюве. Так и у нее тоже ничего не получилось.
Пришлось обращаться за помощью к самой Молнии. Та сжалилась над людьми и дала им огонь. Вот как она это сделала:
Молния опалила все горы, и горы наполнились огнем.
Эта молния - чистый огонь, сжигает, хватает ветви деревьев.
Все звери, олень, пекари - все от него убегают.
Тогда упала ветка, пылая, все приблизились, смотря на огонь со страхом.
Приблизились люди, согрели свои руки, согрели свои тела.
Пошли собрать еще дров, и тут же они в огне запылали.
Тогда все согрелись, обрадовались.
Так пришел этот огонь в мир.
Использованы материалы книг "Мифы Центральной и Южной Америки", Я. Нерсесов, М., Астрель Аст, 2004. и
"Легенды, мифы и сказки индейцев майя", ред. и сост. Г.Г. Ершова, М., Изд-во РГГУ, 2002.
